Over 1k Glide Area Residents Have Power Shutoff Friday Night

PSPS EVENING UPDATE: Approximately 12,000 customers in several communities in western Oregon are under a Public Safety Power Shutoff to reduce risk of wildfire ignition. As of Friday evening, wind conditions across our Oregon service area have appeared in predicted strength and the forecast is holding through Saturday. These communities are currently experiencing Public Safety Power Shutoffs: • Stayton east through the Santiam Canyon (2,953 Customers) • Sweet Home (5,982 Customers) • Scio (260 Customers) • Lincoln City (1,756 Customers) • Glide east along Umpqua Highway (1,066 Customers) We have brought in additional personnel and resources to ensure service is restored as quickly and safely as possible once weather conditions allow. Crews will actively patrol lines, remove debris and make repairs if needed. Once that work is complete, we will begin to restore service. Estimated restoration times will be communicated to customers once that information is available. For all non-emergency questions about the Public Safety Power Shutoff, customers and the public should call Pacific Power at 1-888-221-7070. Areas under a Public Safety Power Shutoff can be viewed on the map at pacificpower.net/psps ................................................................................... AVISO NOCTURNO DE PSPS: Aproximadamente 12,000 clientes en varias comunidades en el oeste de Oregón están bajo un corte de energía de seguridad pública para reducir el riesgo de ignición de incendios forestales. A partir de esta noche, las condiciones de viento en nuestra área de servicio de Oregón aparecieron con una fuerza prevista y el pronóstico se mantiene hasta el sábado. Estas comunidades actualmente están experimentando cortes de energía de seguridad pública: • Stayton al este a través del Cañón Santiam (2,953 Clientes) • Sweet Home (5,982 Clientes) • Scio (260 Clientes) • Ciudad Lincoln (1,756 Clientes) • Glide al este a lo largo de Umpqua Highway (1,066 Clientes) Hemos traído personal y recursos adicionales para garantizar que el servicio se restablezca de la manera más rápida y segura posible una vez que las condiciones climáticas lo permitan. Los equipos patrullarán activamente las líneas, eliminarán los escombros y realizarán reparaciones si es necesario. Una vez que se complete el trabajo, comenzaremos a restaurar el servicio. Los tiempos estimados de restauración se comunicarán a los clientes una vez que la información esté disponible.